Жена:
Эй, муженек, пора вставать –
Уж утро бьет в стекло,
И солнце жаркое опять
К зениту подошло!

Муж:
Ах, отойди и перестань,
Над ухом не жужжи,
Зачем вставать в такую рань
Я должен – ну, скажи?

Жена:
А на работу кто пойдет?
Ведь на моих плечах
И двор, и сад, и огород,
И дети, и очаг!

Муж:
Все о работе об одной
Твердишь ты, как всегда,
А вот о том, что я больной,
Не вспомнишь никогда!

Жена:
Твои болезни, милый мой,
Известны мне давно:
Шашлык, хешил, хинкал с долмой
Да сладкое вино!

Муж:
Ну что ты трогаешь болезнь –
И так мне свет не мил!
Да, я могу еще поесть,
Работать – нету сил.

Жена:
Ты хоть газету почитай,
Как трудится народ:
По всей земле, из края в край
Строительство идет.

Муж:
Ты знаешь, зренью моему
Вредны столбцы газет,
И сам я знаю, что к чему
И как устроен свет.

Жена:
Он знает! Верится с трудом!
А вот Тагира стих –
Всех лежебок клеймит он в нем
И лодырей честит!

Муж:
Что, что? Тагира?! Дай скорей
Умыться и поесть,
Пока он не узнал, ей-ей,
И про мою болезнь!

Перевод В. Бармичева