Весенний сад собой украсив,
Ты розой стала, Алагюзли.
Хоть сотни раз зови прекрасной –
Тебе все мало, Алагюзли.

Не прячься, скромностью страдая,
Цветком прикинуться стараясь:
Став птицей, я тебя поймаю –
Хочу, чтоб знала, Алагюзли.

Ресниц неотразимы стрелы,
А гладкой белизною тела
Девчонок тугокосых, спелых
Надежд лишала Алагюзли.

Перевод М. Алимова